English | Turkish | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | to the tune of expr. | pahasına |
Colloquial | to the tune of expr. | fiyatına |
English | Turkish | |
---|---|---|
General | ||
General | sing to the tune of something v. | bir şeyin tonunda söylemek |
General | sing to the tune of something v. | bir şeyin nakaratında söylemek |
General | to the tune of prep. | melodisiyle |
General | to the tune of something prep. | tonunda |
General | to the tune of something prep. | nakaratında |
Phrases | ||
Phrases | to the tune of (some amount of money) expr. | (belli bir miktar) tutarında |
Phrases | to the tune of (some amount of money) expr. | (belli bir miktar) maliyetinde |
Phrases | to the tune of (some amount of money) expr. | (belli bir miktar) ederinde |
Colloquial | ||
Colloquial | to the tune of $500 expr. | $500 tutarında |
Colloquial | to the tune of $500 expr. | $500 maliyetinde |
Colloquial | to the tune of $500 expr. | $500 ederinde |
Idioms | ||
Idioms | dance to the tune of someone v. | buyruklarını yerine getirmek |
Idioms | dance to the tune of someone v. | bir dediğini iki etmemek |
Idioms | dance to the tune of someone v. | dümen suyundan gitmek |
Idioms | to the tune of expr. | -lık/-e kadar (para miktarını ifade eder) |